Skip to content

Casalecchio di Reno est situé entre la plaine et les collines des Apennins Bolonais, non loin de la capitale Bologne et au cœur de la vallée du fleuve Reno, d’où il tire son nom.
Le nom est d’origine romaine : Casaliculum, qui en latin médiéval signifie « petite agglomération de maisons ». La présence humaine sur le territoire remonte au Paléolithique et sur le territoire ont également été trouvés de nombreux objets qui témoignent de la présence des civilisations de Villanova, étrusque, celtique et romaine (l’aqueduc et la centuriation romains).

Le territoire est dominé par le Colle della Guardia, où se trouve le Santuario della Beata Vergine di San Luca, (Sanctuaire de la Bienheureuse Vierge de Saint Luc), relié à la commune de Casalecchio par le sentier des Bregoli, qui commence par le grand Parc Talon. Un grand parc riche en sentiers à parcourir à pied ou en vélo, d’où passent les chemins de la Via degli Dei (Voie des Dieux) et de la Via della Lana e della Seta (Voie de la Laine et de la Soie).

Casalecchio est le cœur du système hydraulique de Bologne, car c’est ici que se trouve la Chiusa del Vignola (l’Écluse de la Vignola), le plus ancien ouvrage hydraulique d’Europe encore en service de manière continue et ininterrompue, le long de laquelle se trouve une piste cyclable qui atteint le cœur de Bologne. Fondée en 1208 pour fournir la force motrice aux moulins et aux usines de la ville, ainsi que pour alimenter les voies navigables utiles au commerce international. Elle figure aujourd’hui parmi les sites Unesco messagers d’une Culture de la Paix.

Le long du Reno se trouve, le Lido di Casalecchio, véritable établissement balnéaire qui offre un splendide panorama sur la Chiusa et le Reno (baignade interdite). Né dans les années 30, le domaine est aujourd’hui une destination pour les amateurs de sports de pleine nature et d’aviron à qui est dédiée une véritable salle de sport en rivière, équipée également d’une base permanente de canoë-kayak.
De l’autre côté du Reno, se trouve l’Eremo di Tizzano, (l’Ermitage de Tizzano), un sanctuaire de style baroque bolonais d’où vous pourrez profiter d’un splendide panorama, grâce à sa position élevée qui domine la zone viticole des Collines Bolonaises.
Une autre église de la région, fondée au XVIIe siècle par les frères Martiniani, est la chiesa di San Martino (l’église de San Martino), pour ceux qui arrivent de Bologne. Avec des lignes simples, classiques et modernes à la fois, dans ses formes actuelles S. Martino est d’une architecture assez récente redessinée par l’architecte bolonais Edoardo Collamarini, en 1926. Elle est dédiée au Saint Patron de la commune, célébré le 11 novembre lors de la fête du même nom, avec des marchés traditionnels et le défilé des lanternes.
Mais Casalecchio propose également de délicieuses réalisations culinaires, parmi lesquelles se distingue le « strichetto », des pâtes, semblables aux farfalle qui a également une Confrérie à Casalecchio et qui est célébré chaque année lors de la « Fête des Saveurs Curieuses ». Une fête qui propose chaque année différentes versions d’un plat typique de la tradition.
Un autre rendez-vous gourmand est généralement fixé pour la fin du mois de juillet avec la « Fête de la Crème Glacée Artisanale », au cours de laquelle les rues du pays se transforment en un glacier à ciel ouvert.

Visitez le site web de la municipalité
Chattez avec nous sur WhatsApp Contactez nous via WhatsApp